引用元

土曜日 1月 5 8:49 PM ET
アーサー C. クラークの2001年以降の生命
スコット マクドナルド著
 
コロンボ (ロイター) - アーサー C. クラークの2001年以降にも生命があった。予言者であり、サイエンスフィクションの巨匠であり、奇人であるこの人はちょうど84才になったところだ。けれども、過去のあまい夢を楽しんでいる一方で、「2001年、スペースオデッセイ」の著者は未来をまだ見つめている。
 
今車椅子に動きを限定されているが、彼はコロンボの中心部の高級な住宅地域にある彼の家でハイテクに囲まれて世界との情報を保っている。
 
「それは失望よりどちらかと言うと、一種の安堵のため息だ」、と彼は、映画の再リリースや宇宙時代の預言者として広く称賛されている彼の多数の特別なイベントをすることになった2001年の終わりに言った。
 
クラークはおそらくクラシックj映画となった「2001年」で一般大衆に有名なはずだ。また1968年にスタンレー・キューブリック監督と一緒にオスカーのノミネートを勝ち取っていることでも有名なはずだ。しかし、過去の異常な業績の多くを予想してきたことに対して、科学者や宇宙の研究者のあいだでは伝説的人物として有名だ。この予想には、地球が静止衛星によってつながれるという当時論争の的になった1945年理論や人類が月に上陸するであろうという予想、20年前に実現したが、が含まれている。
 
「10人以上の他の人間が1年後の1946年に人工衛星についての論文を書くことができたはずだ、私は「2001年」とその本のために有名になるだろうと思う」、と小児まひ後のシンドロームで苦しむクラークが言った。
 
80冊以上の本と500の短編小説と論文、フィクションとノンフィクション両方の著者、クラークは世界でも抜群のサイエンスフィクション作家であると思われている、また、レイ ブラッドベリとアイザック アシモフのような他の人たちとともに、これらのジャンルを亜流から主流に変えた。
 
EMAIL
ファン
 
話をしている間、クラークはときどき電子メールをちらっと見るために少しからだを動かしていた 「私は1時間に1度以上多くはチェックしないように努力しようとしているのだ」 、また彼のアシスタントは、メディア王パート・マードックからの最近のものを含めて、ファクスを持って来るために話しを中断した。クラークの家は高い壁の後ろに位置しており、彼のビジネスマネージャーとマネージャーの家族とでこれを共有している。
 
1950年代のクラークの結婚は最終的に離婚に終わった、そして彼はマネージャーの3人の娘を彼の養女として家族にした。「ここに私を連れて来たのは海だった」、と、その後セイロンと呼ばれる島へ1950年代初期にダイビングのためにトリンコマリーの海岸を訪問し、言った。
 
1998年に、ナイトに叙されたクラークはスリランカで40年以上暮らした。彼の家はチャールズ皇太子、ローマ法王、人類始めて月に立ったニール・アームストロングらと一緒の彼の写真を飾った家、自分で冗談で「エゴチャンバ」と呼んでいた家に住んでいた。
 
クラークは冗談を言うことが好きで、有名人の友人気取りが好きで、そして自分の有名人の友人気取りを自分でからかうことが好きだった。
 
「私が先週王妃に話したように、有名人の友人気取りは教養がない」、と彼が冗談を言った。
 
けれどもクラークは、シャツとサロンの伝統的なスリランカの衣装を着ていて、ほとんどすべての先駆的な宇宙飛行士から、そしてずらりと並んだハリウッドスターから記念の驚くべき収集を見せることを大きな誇りとしていた。
 
「私がそれを経験したずっと前に、月旅行のニュアンスを視覚化したアーサーに」、とアームストロングは本でいっぱいの本箱の中の本の1冊に書いた。
 
宇宙研究者仲間からの感謝状がもちろん予想される一方で、、「アポロ13」の映画のトム・ハンクスや女優エリザベス・テイラーなどのサインされた写真のような、予想できない人たちからのものもある。体力的にはひじょうにさらに虚弱になってはいるが、またさらに忘れっぽくなることを心配しているけれども、クラークはまだ元気で、そして陽気だ。
 
「私は本当に、非常にしばしば意気消沈しないことは、かなり運がよい」、と彼が言った。
 
「私のエージェントは私がしないかもしれない、あるいはするかもしれないというようなことの準備もしている。そして私は私がアイデアを寄稿する予定のいくつかの本を手に入れた。」
 
けれどもクラークは彼の年齢を感じさせるきざしを見せた 彼は12月16日に84才になった そして深い呼吸をするために数分ごとを止めた。
 
「私は1日最高14時間眠らなければならない、そして残っている時間は電子メールをして過ごしている。」
 
彼はまだ時折プレーするべく卓球テーブルに寄りかかる。
 
「1ゲームの卓球で私はへとへとに疲れる、かつて私は何時間もプレーしたものだった」、と彼の永遠のホビーの1つについて言った。
 
クラークは常温核融合あるいは高温核分裂のような新しいエネルギーの形式がこの世紀にブレークスルーをもたらすであろうことについて楽観的だが、彼の最も悪い恐れは何であるかを言うことは拒否した。「このテロリズムは恐ろしい脅威だ、そして我々がそれから完全なプロテクションを得るのは難しい」、と彼がまだ彼が生まれたイギリスのサマセットのなまりがほんのわずか伴う声で言った。
 
彼はおそらく何度も彼自身を否定したことがあり、そして他の人たちによる間違いを修正しようと努めないと非常に多くに書いたことを認める。その間違いとは有名なHAL、「2001」での感情を持っている有名なコンピュータ、がアルファベットでIBMの1つ前の位置の文字からその名前を取ったと受けとっていることなど。
 
そして彼は1973年にアセテロイドが地球にぶつかる日付として「ラマとのランデブー」で9月11日と書いたが、それが合衆国に対する攻撃と同じ日付だったという事実におどかされたことを認めている。
 
「それは365に1つのチャンスなのだ、それだけだ」、と彼が、その日付を選んだことについて、言った。
 
クラークはロサンゼルスのプレーボーイ大邸宅で彼をたたえるお祭りの夕食においてビデオテープメッセージに現れたり、同じ月11月にのコムデックス展示会において衛生放送で現われたけれども、島からは離れなかった。名士来賓名簿にはハンクス、ジェームズ・キャメロン監督、プレーボーイ創設者ヒュー ヘフナーと宇宙飛行士エドウィン「バズ」 アルドリンなど、去年スリランカを訪問した親友が含まれている。
 



Date: Mon, 14 Jan 2002 08:32:07 +0300
From:
マーク シャトルワース
To:
エリック クライン
 
やあ エリック
 
それはかなりワイルドな着眼だが、少なからず正しいかもしれない!プロジェクトの成功を祈っている。
 
乾杯、

マーク

style='color:windowtext'>