As salt encroaches on productive agricultural land, a handful of startups are finding ways to make crops grow in seawater with genetic modification and transforming solar saltwork.